Daemon fails on termux

Atuin mostly works great on Termux, the android terminal emulator/environment, but I can’t get the daemon to run:

$ atuin daemon status
Daemon is not running

$ atuin daemon start
Error: daemon already running (pidfile lock busy at /data/data/com.termux/files/home/.local/share/atuin/atuin-daemon.pid)

Location:
    crates/atuin/src/command/client/daemon.rs:119:17

$ atuin daemon stop
Daemon is not running

$ atuin daemon restart
No daemon running
Starting daemon...
Error: timed out waiting for daemon startup after 4000ms

Caused by:
   0: failed to connect to local atuin daemon at /data/data/com.termux/files/usr/tmp/atuin-10469/atuin.sock. Is it running?
   1: transport error
   2: No such file or directory (os error 2)
   3: No such file or directory (os error 2)

Location:
    crates/atuin-daemon/src/client.rs:88:18

Does atuin daemon need a system service manager? Termux doesn’t really use systemd, init, etc. It has its own termux-services system, which uses parts of runit.

How else can I troubleshoot?